Beavis and Butt-Head Do America

บีวิสและบัตต์-เฮดออกเดินทางเพื่อค้นหาโทรทัศน์ที่ถูกขโมยไป หลังจากพยายามซื้อทีวีไม่สำเร็จหลายครั้ง (ซึ่งรวมถึงการถูกไล่ออกจากโรงเรียนขณะพยายามขโมยทีวีของโรงเรียนและพยายามนำทีวีไปใส่ในตัวอย่างการเดินทางของทอม แอนเดอร์สันเพื่อนบ้าน) พวกเขาก็เจอโมเทลซึ่งมีห้องหนึ่งให้บริการในทุกห้อง พวกเขาพบกับมัดดี้ ไกรมส์ ซึ่งเข้าใจผิดคิดว่าเป็นมือปืนรับจ้าง มัดดี้เสนอเงิน 10,000 ดอลลาร์ให้พวกเขาเดินทางไปลาสเวกัสและ “ทำ” ภรรยาของเขาที่ดัลลัส คิดว่า “ทำ” หมายถึงเพศ Butt-Head กล่อม Beavis ว่าพวกเขาสามารถ “ทำคะแนน” และซื้อทีวีเครื่องใหม่ได้ Muddy มอบรูปถ่ายของ Dallas ให้พวกเขาพร้อมคำแนะนำในการหาเธอและขับรถไปส่งที่สนามบิน