โรเจอร์เรียกร้องความยุติธรรมในคดีของคอนราด เรย์มอนด์สบโอกาสใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของศัตรู หลังการแถลงข่าวที่คาดไม่ถึง ชาร์ลีก็ต้องสู้ เพื่อรักษาทุกสิ่งทุกอย่างของตัวเอง