เกิดเหตุฆาตกรรมครั้งใหม่ในเมือง รีชเชอร์มุ่งหน้าไปนิวยอร์กและเรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับกิจการผิดกฎหมายในมาร์เกรฟ ในขณะที่รอสโกเผชิญหน้ากับอันตรายในป่า