เลอดรอยต์มีความคืบหน้าในการสืบสวนทั้งสองคดี แคสซี่ได้รับสายโทรศัพท์ที่เข้ามาพลิกสถานการณ์ ส่วนวินเซนต์ยังเดินหน้าตามแผนที่ต่อไป