หลังจากถูกโจมตี บรูซก็พยายามพิสูจน์ตัวเอง ด้านนายหญิงซันพยายามใช้ประโยชน์จากข้อมูลที่มี ส่วนชาร์ลส์ที่บาดเจ็บก็ฟื้นขึ้นมาในสถานที่ที่ไม่คุ้น