เมื่อบรูซหายตัวไป นายหญิงซันกับชาร์ลส์จึงไปเล่นไพ่นกกระจอกและสืบข่าวที่ร้านอาหารซีฟู๊ด ส่วนเป้าหมายเดียวกันก็ทำให้ศัตรูหันมาจับมือเป็นพันธมิตรกันได้